
Шаг вперёд: Прилив
Step Up: High Water


Год выхода: 2018
Страна: США
Время: 50 мин.
Режисер: Дженис Кук-Леонард, Дэмиэн Маркано, Чарльз Рандольф-Райт
В ролях: Маркус Эмануэл Митчелл, Терренс Грин, Ne-Yo, Ная Ривера, Эрик Грэйз, Джейд Чайновет, Петрис Джонс, Карлито Оливеро, Kendra Oyesanya, Фэйзон Лав
Перевод: Coldfilm, AMS
Про что сериал «Шаг вперёд: Прилив»: Тэл и Джанелль - брат и сестра. Они оба упорно готовятся к танцевальному конкурсу, надеясь на победу, ведь это откроет им двери в колледж. Брат танцует в балете, сестра занимается чирлидерством. Они оба обожают танцы и не представляют себе жизнь без них. Тэл и Джанелль занимаются в танцевальной академии. Однако мечтам молодых людей не суждено сбыться.
Их мать попадает за решетку, теперь они должны сами заботиться о том, как заработать на хлеб. О колледже пока лучше забыть. Молодые люди переезжают в пригород Атланты. Жизнь вдали от друзей и любимых танцев кажется им беспросветной. Однако вскоре они узнают о существовании в их городке школы искусств.
Тэл и Джаннель могут стать ее учениками, и тогда в их жизнь вновь придет смысл – они смогут заниматься танцами. Их надежды на будущее оживают, жизнь опять начинает сверкать всеми красками.