
Быстрые и громкие
Fast n' Loud


Год выхода: 2012
Страна: США
Категория: передачи
Время: 60 мин.
Режисер: Аарон Краммел, Аарон Шурман, Уильям Мартенс
В ролях: Том Смит, Jim Cutler, Jeremy Cheatham, Scott Jones, Brian Bass, Jason Ellis, Брайан Блу, Эрик Эстрада, Cadie Brumley, Jeff Berlin
Перевод: Discovery
Про что сериал «Быстрые и громкие»: Представляем вашему вниманию Ричарда Роулинса и Аарона Кауфмана. Они в Далласе, штат Техас, на пару владеют гаражом «Gas Monkey». Их специализация и основной доход – восстановление и тюнинг машин. Каждое ржавое корыто они превратят в золото. Ричарда чуйка никогда не подводила в выборе прибыльных проектов, у него наметанный глаз по отношению к машинам. И у него язык без костей – к любому человеку сумеет найти подход. Аароном Кауфманом – механик от бога, пожалуй лучше его на свете не найти. Он без труда разберет любую машину до винтика и соберет ее заново за рекордное время.
В поисках редких автомобилей они колесят по всему штату, выискивая подходящий раритет. Ричарду и Аарону случается отыскать машину, которая простояла без движения более 50 лет, надежно спрятанная где-нибудь в сарае. Для восстановления автомобилей им порой приходится полностью заменить салон, поменять ходовую вместе с колесами и двигатель – сердце машины. А случается найти хорошо сохранившийся раритет, на восстановление которого уходит совсем немного времени и минимум работы.
Эта пара заслуживает всеобщего одобрения и уважения. Они работают быстро и громко!